a serio?? a traduçao para portugues, é em italiano?? looool