para que e que isto serve? alguem me pode dizer?