Para fazer com que quando clicas no link te abra uma nova janela com a carta cola este código html na tua página:
<a href='carta_ver.asp?id=lrh35' onclick=window.open('carta_ver.asp?id=lrh35','ver_carta','width=500,height=650') target=ver_carta>
Arwen, Weaver of Hope</a>
Se queres apenas o link para a página:
carta_ver.asp?id=lrh35